A group of investors sued UnitedHealthcare Group on Wednesday, accusing the company of misleading them…